BIEDERMANN PUBLICIDAD logra dos leones en el Festival de Cannes

Por segundo año consecutivo, Paraguay logra que le premien en el Festival Mundial de Publicidad, en Cannes Lions. 

La agencia Biedermann Publicidad se destacó este año en el Festival Mundial de Cannes al ganar dos leones. / ABC Color

Biedermann/McCann Paraguay se alzó ayer con dos galardones, de plata y bronce, a través de la pieza creativa “No Social Network”, campaña hecha para Tigo y Facebook, la cual ubicó el idioma guaraní en el gigante de las redes sociales.
“Es un momento muy importante para la industria publicitaria. El traer tres prestigiosos premios habla de que se están haciendo bien las cosas”, expresó Enrique Biedermann, director general de la agencia.
Añadió que ganar un Cannes significa ubicar a Paraguay en el mapa mundial de la creatividad.
En total, Biedermann participó con una pieza en 18 categorías. En este caso, logró el León de Plata en “Native Advertising” y León de Bronce en “Use of Social Data & Insight”. Asimismo, resultó finalista en otras categorías.
El certamen, celebrado en Francia, se inició el domingo 15 y culmina este sábado 21. En la oportunidad también compiten las agencias locales Lupe, Kausa y Oniria, esta última es finalista en varias categorías.
La campaña nació como respuesta a un plan de expansión, donde Facebook se asoció con la telefónica Tigo para promocionar la conexión.
Biedermann viene sumando premios internacionales, siendo reconocida tanto en el Festival Iberoamericano de Publicidad (Miami), Festival El Sol y competencias locales. El año pasado, la agencia Oniria se constituyó en la primera al obtener tres leones en Cannes, dos de bronce y uno de plata.

Destacados:

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Segunda Parte).

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Primera Parte). 

 

Fuente: Abc color

Inauguran Planet Outlet en Pedro Juan Caballero

Precios bajos son su principal atracció.

El nuevo emprendimiento comercial denominado Planet Outlet, ubicado en la línea internacional, cuenta con una infraestructura de 25.000 metros cuadrados, en la que también funciona un patio de comidas con 12 locales. Este centro de compras dará empleo en forma directa a 1.110 personas en esta parte del país.

La capacidad de estacionamiento del nuevo centro comercial inaugurado es de hasta 1.200 vehículos. / ABC Color

PEDRO JUAN CABALLERO (Cándido Figueredo Ruiz, de nuestra redacción regional). El evento de inauguración se realizó en la noche del pasado martes y contó con la presencia de unos dos mil invitados, que se reunieron en el estacionamiento del centro comercial, donde brindaron con los propietarios por la puesta en marcha de otra multimillonaria inversión de la familia Cogorno en esta frontera.
Felipe Cogorno Álvarez, uno de los directores de “Planet Outlet”, comentó que esta nueva atracción –ubicada en sobre línea internacional en un área de 78.800 metros cuadrados, de los cuales para el área de ventas se destinaron 25.000 metros cuadrados– cuenta con todas las comodidades requeridas para un centro comercial, incluido un estacionamiento para 1.200 vehículos.
El patio de comidas cuenta con 12 locales, con lo mejor de la gastronomía paraguaya e internacional. Las conocidas cadenas de comida rápida McDonald’s y Pizza Hut también están en el nuevo local comercial.
Según lo manifestado por Cogorno, la nueva modalidad de ventas, el outlet, dará un sinfín de posibilidades de compras para los clientes, ya que este sistema se basa en que el establecimiento ofrecerá productos de varias marcas internacionales traídas directamente de las fábricas, por lo que podrán ser ofertadas al público a precios accesibles.
Se espera que con la implementación de este nuevo sistema de ventas en esta frontera se pueda incentivar nuevamente la masiva llegada de los llamados “sacoleiros”, como también será una atracción para las familias de esta frontera, teniendo en cuenta las ofertas, que van desde ropas y calzados, hasta utensilios de cocina y electrónica.

Destacados:

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Segunda Parte).

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Primera Parte). 

 

Fuente: Abc color

Clarinetista paraguayo Cirilo Burgos, cerca de premio Hermann Gmeiner.

El músico Cirilo Burgos lidera la votación del Premio Hermann Gmeiner de la ONG Aldeas Infantiles SOS , que se cierra el domingo.

Cirilo Burgos. / sos-usa.org

El clarinetista paraguayo Cirilo Burgos, finalista del Premio Hermann Gmeiner que otorga la ONG internacional Aldeas Infantiles SOS, lidera las votación abierta para el premio, en la cual todo el mundo puede votar hasta el próximo domingo.

El premio fue establecido para honrar a participantes de los programas de la ONG -que se dedica a la formación de jóvenes de escasos recursos – que se distinguieron “en sus logros sociales, culturales, atléticos o profesionales”.Burgos, de 22 años, comenzó a enseñar música a los 14 años, y hoy se desempeña como maestro en el Conservatorio Municipal de Música de la ciudad de Luque.
Quien obtenga del Premio Hermann Gmeiner ganará 5.000 euros y será invitado a la sede internacional de Aldeas Infantiles SOS en Innsbruck, Austria, donde será homenajeado.
Te puede interesar:

 - Paraguayo compite en el extranjero por la mejor historia de vida

Destacados:

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Segunda Parte).

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Primera Parte). 

 

Fuente: Abc color

El resurgir del teatro del Hotel Guaraní

Moderno y cómodo. La sala tiene capacidad para 800 personas sentadas.

Tras más de una década de tener las puertas cerradas, el teatro del actual Hotel Guaraní Esplendor se prepara para resurgir. Para su recuperación y equipamiento, se invirtieron más del millón de dólares.

Por Marisol Ramírez
mramirez@uhora.com.py
El Teatro Guaraní (en el Hotel Guaraní Esplendor) tiene previsto su reinauguración oficial a fines de julio próximo, con una gala especial que incluirá un concierto especial de la Orquesta Sinfónica Nacional, entre otros espectáculos.
El recinto, con 800 butacas, estuvo cerrado por más de diez años.
"El teatro del Hotel Guaraní Esplendor será nuevamente un lugar donde los artistas mostrarán sus obras, en un ámbito de diseño contemporáneo, con soporte técnico adecuado", explica Claudio Andreani, directivo del hotel.
A su vez, Héctor Cavallero, quien estará a cargo de la dirección y management del teatro, asegura que la recuperación del espacio es total. "Se hizo un trabajo importante; todo es nuevo: las butacas, la parte eléctrica, el alfombrado y cortinado, así como los camarines, y cabina de luces y sonido, y el escenario", explica, y agrega que el arroyo, que aún pasa por debajo del edificio, está controlado con bombas sumergibles.
En la antesala o hall de acceso se instalará el Café de las Artes, donde habrá exposición plástica. El nuevo espacio tiene en su agenda diferentes manifestaciones del arte. "Como empresa produciremos o coproduciremos obras y espectáculos teatrales o musicales. Fomentaremos también la participación de compañías teatrales y de artistas individuales", anunció, por su parte, Andreani.
CALENDARIO. La agenda de espectáculos del teatro continúa al día siguiente de su reapertura, con la obra argentina Sé infiel y no mires con quién, que tendrá lugar los días 1, 2 y 3 de agosto.
Acerca de la inversión que se realizó para la reapertura del Teatro Guaraní, Andreani señala que hubo una inversión que supera el millón de dólares, a cargo de la empresa La Gloria (que tiene la concesión del hotel, teatro y restaurante), y que abarcó la remodelación y el equipamiento. A esto, indica, se debe agregar la inversión por el sistema de luces y sonido, de alta tecnología, con que contará el lugar.

Destacados:

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Segunda Parte).

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Primera Parte). 

Fuente: Ultima Hora

Más de 600.000 m2 en edificios de lujo construyen en 3 años en Asunción

En el periodo 2013, 2014 y 2015

Un total de 18 empresas, miembros de la Cámara Paraguaya de Desarrolladores Inmobiliarios (Capadei), ejecutan varios proyectos de envergadura en la capital, cuyas inversiones ya superan los US$ 500 millones. Lideran las edificaciones de carácter corporativo, comercial y de viviendas premium. 

La avenida Aviadores del Chaco experimenta un notable crecimiento en edificios en altura, sobre todo desde la construcción del Centro Mundial de Comercio (WTC). / ABC Color

  / ABC Color

Solo en Asunción, entre 2013, 2014 y lo que será el 2015, se ejecutan obras de índole corporativo, comercial y de viviendas de alta gama, que representan a más de 600.000 m2.
Esta cifra solo corresponde a los metros cuadrados construidos por las 18 firmas que forman parte de la Cámara Paraguaya de Desarrolladores Inmobiliarios (Capadei), según precisó su titular, Víctor González Acosta.
“Si bien en la capital se erigen muchos emprendimientos privados y que se observan a simple vista, estos números representan a aquellos que están a cargo de los miembros de la cámara en tres años”, aclaró el profesional. Agrega que las inversiones encaradas por los integrantes de este gremio significan una inversión de más de US$ 500 millones.
Entre ellos, incluyen a las edificaciones del World Trade Center (WTC), erigido por Capitalis Desarrollos Inmobiliarios; Paseo La Galería, encarado por Blue Tower; Torre Aviadores, construido por Codas Vuyk y otros. De acuerdo al relevamiento, estos 600.000 m2 propiciaron la generación de 39.500 fuentes laborales.
Explicó que la idea radica en formar comités en las zonas del país donde se levantan proyectos industriales, complejos comerciales y de departamentos para así ir cuantificando y en forma rigurosa las inversiones que se tienen en el país.
González Acosta sostiene que las apuestas a privadas mantendrá este ritmo creciente ya que se proyectan más planes inmobiliarios de alto nivel, entre ellos el WTC y Sheraton para Ciudad del Este, más shoppings en la frontera del país y desarrollos industriales en Chaco’i y Acceso Sur.

Reporte
El arquitecto mencionó que para el 10 de julio tienen prevista la presentación del primer reporte inmobiliario oficial de Asunción, realizado en conjunto con la Municipalidad.
El empresario añadió que la Capadei apunta a la generación de productos habitacionales dirigidos a la clase media, que serán presentados en tres meses.

Destacados:

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Segunda Parte).

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Primera Parte). 

 

Fuente: Abc color

Inicia primera etapa de la Costanera de Hernandarias con obra de US$ 100 mil

El 2 de junio último, la empresa Santa Ana, ganadora del primer llamado a licitación, inició los trabajos de campo tras recibir la orden de inicio de parte de Itaipu el 26 de mayo pasado. El trabajo consiste en la construcción de un pórtico de acceso y garita de control, cuyo valor asciende a 100 mil dólares, según se dio a conocer.

El proyecto. 

La Superintendencia de Obras y Desarrollo (OD.CE), dependiente de la Dirección de Coordinación Ejecutiva de Itaipu, realizó este viernes una presentación referente al cronograma de acciones correspondientes a la primera etapa del proyecto Costanera de Hernandarias.
El encuentro, que se llevó a cabo en la sala de reuniones del Parque Tecnológico Itaipu – Paraguay (FPTI-PY), contó con la participación del director general paraguayo de Itaipu, James Spalding; de los diputados nacionales Ramón Romero Roa, Andrés Retamozo y Blanca de Caballero; y del intendente de Hernandarias, Mario Castillo, entre autoridades.

Durante la reunión, fueron dadas a conocer informaciones respecto al inicio de los trabajos en el acceso a la avenida principal de la costanera, la firma que tendrá a su cargo la ejecución de los mismos y la situación actual de las demás obras inmersas en esta primera etapa.

Según el cronograma

“Éste es apenas el primero de los módulos concretados”, explicó Pedro Domaniczky, director de coordinación ejecutivo, al dirigirse a las autoridades. “La orden de inicio se dio con antelación, eso debemos destacar; es decir, en plazo e incluso días antes, gracias al esfuerzo del equipo. Hay todo un grupo de trabajo que está empujando y tratando de que las cosas se concreten”, agregó acompañando la presentación realizada por el ingeniero Mario Tomassi, superintendente de la OD.CE.

Por su parte, el director general paraguayo de la entidad, James Spalding, valoró el gran empeño del equipo para la concreción en tiempo y forma de lo establecido en reuniones anteriores. Dijo que esto se debe al gran equipo humano con el que cuenta la Binacional y el constante acompañamiento de las autoridades locales y nacionales.

“Para poder adelantar las obras al máximo se han dividido en distintas etapas y ese proceso se cumplió como corresponde”, señaló. “En este mes de junio, la mayoría de los llamados ya se han realizado. Como hemos dicho, es una inversión superior a los tres millones de dólares pero el valor que esto va a tener para la comunidad es una contribución muy importante de Itaipu y muy merecida para ellos”, añadió.

La segunda intervención tendrá que ver con la construcción de dársenas cercanas al pórtico de acceso al centro recreativo, mientras que la tercera fase (y una de las más importantes) corresponde a la avenida pavimentada de 2 kilómetros de extensión. Esta se halla en pleno proceso licitatorio y se estima que la orden de inicio de obras se dará en menos de dos meses, con un presupuesto cercano al millón de dólares americanos.

En lo sucesivo se prevé la construcción de aceras perimetrales de más de tres metros de ancho, en ambas márgenes; iluminación, estacionamiento para 300 vehículos, una ciclovía de más de 2.500 metros de largo, entre otras obras. La intención es reaprovechar el espacio conocido como Complejo Recreativo Tacurú Pucú y ponerlo a disposición de la ciudadanía.

“El sueño se va concretando”

“Con esta reunión se cristalizan todos los proyectos de gran envergadura que tenemos dentro de la ciudad”, sostuvo Mario Castillo, intendente de Hernandarias tras finalizar el encuentro.

“Lo que tanto tiempo pregonamos como hernandarienses creo que hoy en día estamos alcanzando, el sueño va concretándose, valoramos la predisposición del director general, con su equipo técnico. Itaipu Binacional está haciendo posible esta gran obra. Esto ayudará a que Hernandarias sea un atractivo turístico a nivel nacional e internacional”, remarcó.

Te puede interesar:
- Modifican y amplían el proyecto para la Costanera de Hernandarias

Destacados:

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Segunda Parte).

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Primera Parte). 

Fuente: La Nacion

Paraguayo compite en el extranjero por la mejor historia de vida

Cirilo Burgos nación en Caaguazú y tiene 23 años. De ser humilde y hablar sólo guaraní, pasó a ser docente del Conservatorio Municipal de Luque y Director de la Banda Sinfónica de la Escuela de Música de San Juan Bautista Misiones. Su historia de vida forma parte de un concurso internacional donde el público es el que decide mediante votos en internet.

Foto: Facebook

Cirilo Burgos es oriundo de Santa Rosa del Mbutuy (Caaguazú), tiene 23 años y actualmente está participando como uno de los embajadores  de Latinoamérica para el premio Hernand Gmeiner 2014 de “Historias de vida exitosas en Aldeas Infantiles SOS”, está entre 8 seleccionados de 100 historias alrededor del mundo. Fue elegido de entre 355 nominados y el público decide quién será el ganador.
“La aldea es una organización no gubernamental que trabaja con chicos en situación de riesgo de perder sus hogares, familias. Está en más de 130 países del mundo”, relató Cirilo a Epa!
En esta ocasión se galardonará no sólo el trabajo de cada joven artista sino también se entregará 5.000 euros a dos ganadores (uno de cada género) y un pasaje con gastos pagos a Austria, para una gran gala. La fecha de votación culmina el 22 de junio de 2014.
El premio Hermann Gmeiner se entrega bianualmente en Innsbruck, Austria (Sede Central de Aldeas Infantiles SOS) y participan todos los jóvenes que viven o han vivido en las Aldeas Infantiles SOS de todo el mundo.

Foto: Aldeas Infantiles SOS Paraguay

La competencia es por la mejor historia de vida, ¿en qué consiste el premio?
El premio Hermann Gmeiner se realiza cada dos años, a nivel mundial, este año fui nominado por mi historia de vida y por seguir apoyando a la Aldea infantil SOS de Luque. Hermann Gmeiner fue el fundador de Aldeas Infantiles en el mundo, por eso el Premio a su nombre. Lucia Viviana de Ecuador y yo de Paraguay estamos representando a Latinoamérica, y pedimos voto por nosotros, pues serán dos lis ganadores una mujer y un hombre. Hoy en día me dedico totalmente a la música, sigo estudiando Lic. en Música en la UNA. (Universidad Nacional de Asunción).

¿Podés hacernos un breve resumen de tu historia de vida?
Éramos 10 hermanos en la casa asistiendo a la escuela distante a 5 km de casa caminando, a los 9 años perdimos a papá y mamá en el mismo día, luego ya nos separamos todos los hermanos porque ya era difícil de convivir sin la cabeza de la familia, yo fui a trabajar en una estancia, y todos mis hermanos se repartieron en diferentes casas
Un día fueron llegando la gente de Aldeas Infantiles SOS para traernos a Luque. Llegamos a la aldea con 4 hermanos, dos mujeres y dos varones, y allí empezó mi vida por la música. Mi mayor obstáculo fue no poder hablar español, solo hablábamos guaraní, pocos días después ya integré la banda folclórica de la aldea de Luque con la flauta dulce, unos meses después la aldea consigue donación de instrumentos llegándome a mí un clarinete.

Cirilo Burgos con sus alumnos del Conservatorio. Foto: Facebook

¿Desde qué edad empezaste tu pasión y disciplina hacia la música?
A los 10 años fui becado en el Instituto Municipal de Arte de Asunción, a los 13 años, integré la orquesta juvenil de Asunción con el cual realizamos giras nacionales y viaje a la Argentina. A los 14 años, me quedé como director de coro y banda folclórica de la Aldea SOS de Luque.

¿A qué te dedicas además de la música, tenés alguna otra actividad?
Hoy en día soy egresado de la aldea, y como forma de agradecimiento sigo enseñando allí a chicos a tener una recreación sana con la música. Ahora soy docente del Conservatorio Municipal de Luque y Director de Banda Sinfónica de la Escuela de Música de San Juan Bautista Misiones.

¿Dónde debemos ingresar para votarte y hasta cuándo hay tiempo?
Estos son los tres links donde pueden votar, por Lucia de Ecuador y por Cirilo de Paraguay.

Para votar, ingrese aquí
Página donde se encuentra el perfil del compatriota Cirilo Burgos

Destacados:

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Segunda Parte).

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Primera Parte). 

 

Fuente: Epa

Carne paraguaya vuelve a Emiratos Árabes

El diputado Walter Harms señaló que tras varias reuniones mantenidas con autoridades de los Emiratos Árabes, estas decidieron levantar la restricción a la comercialización de la carne paraguaya.

Archivo.

Unos 7 legisladores de la cámara baja en misión a Dubai y Kuwait consiguieron levantar toda restricción impuesta a la importación de los cortes paraguayos. SENACSA celebra la noticia.

El diputado Walter Harms señaló a la 780 am que las reuniones mantenidas con las autoridades de los países mencionados culminaron con un exitoso levantamiento de la restricción a la importación de la carne paraguaya.

“El primer éxtio que tuvimos fue el levantamiento de las trabas a la exportación de carne”, refirió.

Así también relató el congresista que los empresarios árabes se mostraron interesados en llevar los pollos paraguayos a la zona e instalar frigoríficos en nuestro país.

“Muchos están interesados en adquirir los pollos paraguayos”, finalizó.
mr

Destacados:

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Segunda Parte).

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Primera Parte). 

 

Fuente: La Nacion

Amazon admite pagar en guaraníes

Mediante una herramienta, en el popular sitio web de compras www.amazon.com se puede convertir el precio de los productos a la moneda local, lo que permite pagar directamente en guaraníes con las tarjetas de crédito y débito.

Captura de pantalla de amazon.com. / amazon.com

La herramienta, se llama Currency Converter (Conversor de Divisas) y está disponible solamente para los clientes internacionale. Básicamente, permite pagar los pedidos en diferentes monedas del mundo directamente, entre ellas el guaraní.
Los tipos de cambio son por lo general las tasas interbancarias que están a la venta al por mayor y no están disponibles para los consumidores al por menor, explica la empresa en su sitio web.
No obstante, se deben cumplir algunos requisitos, como utilizar una tarjeta de crédito o débito Visa o MasterCard en una divisa aceptada; pero no incluye suscripciones ni productos digitales.
Amazon aclara que el tipo de cambio aplicable incluye todas las tasas y cargos relacionados con el uso del Conversor de Divisas.
El total del pago que aparece en el e-mail de confirmación del envío mostrará la misma cantidad reflejada en el extracto de la cuenta bancaria o tarjeta de pago, sin embargo, es posible que el proveedor de la tarjeta de pago cobre una comisión de conversión.
Amazon, asentada en Seattle, Estados Unidos, es una empresa dedicada a la venta de productos en línea, de diferentes marcas. Hace envíos a más de 200 países.

Destacados:

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Segunda Parte).

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Primera Parte). 

 

Fuente: Abc color

Tras invertir US$ 4 millones, Hard Rock Café Asunción abre en octubre próximo

Negocian posibilidad de elaborar el merchandising en el ámbito local y exportarlo

En octubre de este año abrirá sus puertas la franquicia internacional Hard Rock Café Asunción. El local estará en el primer piso del emblemático Hotel Guaraní Esplendor, ubicado en Oliva e Independencia Nacional, tras una inversión cercana a US$ 4 millones.

Esta sería la fachada del Hard Rock Café Asunción, que se encuentra aún en etapa de definiciones, por lo que podría sufrir algunas modificaciones. / ABC Color

La página oficial de Hard Rock Café (http://www.hardrock.com) publicó ayer el anuncio de su arribo a Paraguay, donde indica que “hará temblar tu mundo con un escenario único para las actuaciones en directo, sala VIP, con un balcón y una terraza con vista al joven y vibrante centro de Asunción”.
Señala que The Rock Shop contará con todos los objetos de colección de la ciudad que uno puede imaginar y será un lugar donde encontrar artículos que representan el espíritu de Rock n ‘Roll. “Los elementos que inspiraron el diseño de Hard Rock Café Asunción reflejan la rica historia y el legado cultural del país, por lo que una visita a la cafetería será una experiencia que no olvidará”, añade.
Arturo Cardús, uno de los socios del grupo empresarial que adquirió la franquicia, contó que invertirán cerca de US$ 4 millones para la remodelación del piso que ocuparán en el Hotel Guaraní Esplendor y la ambientación del restaurante. La cifra incluye la inversión física, la adquisición de la franquicia, regalías, capacitación, entre otros gastos.
Aclaró que no tocarán estructuralmente nada del edificio, porque se trata de un patrimonio histórico, pero que sin embargo se le añadirán algunos elementos locales. “La temática será la cultura local, con características propias del país, con colores que se asemejen al adobe o piedras jesuíticas. Tendrá el toque propio de Hard Rock, pero con toques locales”, explicó.
Hard Rock Café Asunción estará en el corazón del centro de Asunción, en el interior de uno de los edificios más famosos de la ciudad, el emblemático Hotel Guaraní. Tendrá capacidad para 280 invitados, con los últimos diseños de Hard Rock y recuerdos auténticos de la colección icónica de la marca, afirma la web oficial.
La construcción se iniciará en 20 días más y tendrá mucho hierro y madera en su decoración. Cardús mencionó que son arquitectos nacionales los que realizaron el diseño.
Los empresarios locales que adquirieron la franquicia están negociando la posibilidad de producir en el país el merchandising de la marca, ya que inicialmente todo vendrá del extranjero. Incluso pretenden exportar todo lo que sea prendas de vestir, cintos, bijouteries, mochila, entre otros.

Destacados:

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Segunda Parte).

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Primera Parte). 

Fuente: Abc color

Llega primer avión de la empresa Aerolap

Esta tarde llega a Paraguay el primer avión de Aerolap, la empresa paraguaya con capital extranjero que pretende ofertar vuelos directos de Asunción a Madrid y viceversa.

Una de las unidades de Aerolap. / Facebook, Paraguay Airlines Aerolap

El Boeing 767 de Aerolap llegará a Asunción aproximadamente a las 14:40 de hoy, confirmó a ABC Color Rubén Aguilar, director del Aeropuerto Silvio Pettirossi.
El avión partió esta madrugada desde Kansas City, Estados Unidos, de acuerdo a datos de la compañía de rastreo de vuelos Flight Aware.
Aguilar comentó que la empresa Aerolap continúa los trámites para obtener todos los permisos ante la Dirección Nacional de Aeronáutica Civil (Dinac).
Por su parte, el director de esta institución, Luis Aguirre, estimó que este año se concretarían todos los permisos y finamente los vuelos se iniciarían en setiembre u octubre de este año. Inicialmente, la empresa esperaba que en julio ya se realicen los vuelos hacia la capital española.
Representantes de la empresa aseguran que ya tienen “todo listo” como para empezar a operar de inmediato y que lo único que queda pendiente es obtener los permisos de la Dinac.
Concretada esa parte, Aerolap ya podrá efectuar sus primeros vuelos directos de Madrid a Asunción, al igual que de Asunción a Madrid, siendo la primera ruta que propone la aerolínea, iniciativa de un grupo de empresarios paraguayos pero con capital español.
La aerolínea ha adquirido dos unidades del modelo Boeing 767, que ya tienen la inscripción “Paraguay Airlines” a los costados. Cada una tiene una capacidad para 244 pasajeros.
Relacionado:
- Paraguay Airlines apresta dos aeronaves para levantar vuelo

Destacados:

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Segunda Parte).

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Primera Parte).

Fuente: Abc color

Qatar propiciará venida de empresarios a Paraguay

El ministro de Relaciones Exteriores, Eladio Loizaga, recibió hoy en audiencia al embajador del Estado de Qatar, Abdulla Mohamed E.M. Derbasti, oportunidad en que conversaron sobre temas bilaterales.

El embajador del Estado de Qatar, Abdulla Mohamed E.M. Derbast, conversando con el canciller, Eladio Loizaga. Gentileza.

Al término de la reunión, el diplomático de Qatar señaló que conversó con el ministro Loizaga sobre las excelentes relaciones existentes entre ambos países.

Expresó su confianza que en el menor tiempo Paraguay pueda abrir su embajada en Doha, capital del Estado de Qatar.

Manifestó que uno de los principales objetivos de la embajada a su cargo, es propiciar la visita de empresarios de su país al Paraguay, para explorar las posibilidades de inversión, “porque Paraguay tiene una apertura económica muy beneficiosa.

“Estamos preparando traer inversionistas a Paraguay y aprovechar esas oportunidades que tiene Paraguay, un país del futuro”, señaló. Agregó que Qatar tiene interés en muchos sectores, pero en principio se concentrará en hotelería y turismo, así como en infraestructura.

Destacados:

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Segunda Parte).

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Primera Parte).

Fuente: La Nacion

Paraguay va camino a convertirse en gran productor de autopartes en América del Sur

Paraguay será gran fabricante de autopartes desde el centro de América del Sur, dijo hoy el ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite, en tanto, el embajador de Corea, Myung Jae Hahn, sostuvo que se inicia “una nueva era de la industria paraguaya”.

La fábrica de autopartes “THN Paraguay SA”, inaugurada esta mañana en Itauguá. Foto de Salomón Salazar. a

El ministro de Industria Gustavo Leite manifestó que Paraguay puede convertirse en gran productor de autopartes en América del Sur, pues tan solo, en los dos últimos meses, fueron inauguradas en el país, tres fábricas multinacionales de autopartes.

Fue esta mañana, en la inauguración de la sede “THN Paraguay S.A.”, en Itauguá, acto que estuvo presidido por el Jefe de Estado, Horacio Cartes.

El presidente de la República, Horacio Cartes, inauguró este viernes, 23 de mayo, la fábrica de autopartes “THN Paraguay SA”, empresa que así inicia oficialmente sus actividades en nuestro país, con una inversión inicial de 10 millones, de los 40 millones de dólares previstos. En esta primera fase de funcionamiento, dará ocupación a mil personas, aproximadamente.

Tras la iniciación de la ceremonia que contó además con la presencia de autoridades nacionales, empresarios, e invitados especiales, el ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite, resaltó la inauguración en nuestro país, en los últimos dos meses, de tres fábricas de autopartes. “Hoy es un día de confirmaciones, la confirmación de que Paraguay se pone de pie, orgulloso, competitivo y dice vamos a ser un jugador importante de autopartes desde el centro de América del Sur”, expresó.

Cabe recordar que el mes pasado, Cartes procedió a la inauguración de una planta similar en la comunidad de Mariano Roque Alonso, perteneciente a la empresa japonesa, Yazaki. En tanto, en marzo de este año, el mandatario inauguró asimismo las obras de ampliación de la planta industrial de Fujikura, en el Alto Paraná.

“Hay empleos dignos para nuestra juventud, se confirma que los paraguayos podemos”, enfatizó Leite en otro momento de su alusión. “Muchas gracias a THN por la confianza. Con humildad creo que Paraguay hoy proyecta un país confiable, un país de oportunidades, donde hay seriedad y donde vamos a seguir trabajando con el compromiso del gobierno en convertir esto en el país más simple, el país más fácil para hacer negocios en la región, pero que todos cumplamos la ley. Una vez más gracias por esta gran obra”, recalcó el secretario de Estado quien habló en nombre del gobierno nacional.

DECIDIDO APOYO

En representación de la inversión coreana en el país, el embajador de aquella nación “el decidido apoyo brindado para la inauguración de esta fábrica”.

“La apertura de THN tiene significación, no solamente por su fundación, sino marca el inicio de una nueva era de la Industria paraguaya. La clave de la base de la economía paraguaya, está en la industria”, significó el diplomático.

“Como en la historia de Corea, llegará el momento en que las críticas sobre la producción paraguaya sean positivas y así entrará en los grupos de países avanzados”, resaltó el embajador.

“Junto a los avances de la infraestructura logística, el Paraguay tiene el desafío de romper el concepto negativo de que es un país lejano y lento”, sostuvo. “Corea desea establecer una cooperación con el gobierno paraguayo a fin de que Paraguay pueda alcanzar el mismo nivel a Corea referente a rutas, ferrocarriles, medios de transportes terrestres, hidrovía, electricidad y tecnología de la información. Trabajemos para adelantar Paraguay, para igualar a Paraguay con los demás países”, dijo.

GRUPO HYUNDAI

Los trabajos de esta firma se centrarán especialmente en la fabricación de paneles eléctricos y cableados para vehículos Hyundai y Kia. La firma “THN Corporation” del Grupo Hyundai, en Corea, cuenta actualmente con nueve plantas en todo el mundo: cuatro en la República de Corea, cuatro en China y una en Brasil. De acuerdo con los antecedentes, solo en el mercado brasileño tiene una facturación anual del orden de los 600 millones de dólares anuales.

La sede del complejo inaugurado, se encuentra en el Kilómetro 23 de la Ruta II, en un predio de 12 hectáreas. Para la puesta en marcha de esta empresa el Ministerio de Trabajo y el Servicio Nacional de Promoción Promocional (SNPP) suscribieron un acuerdo interinstitucional para la capacitación de personal requerido por la maquiladora.

Responsables del emprendimiento informaron que la fabricación de piezas de alta tecnología, generará mucha mano de obra en el país, estimada en alrededor de 3.000, una vez que las instalaciones operen óptimamente.
  Destacados:
- 10 Bellezas Naturales del Paraguay
- Un pequeño y lindo viaje en un miércoles santo.  
 

Fuente: La Nacion

Cartes inaugura fábrica de autopartes THN S.A en Itauguá

El presidente de la República, Horacio Cartes, inauguró este viernes la fábrica de autopartes THN S.A, de capital coreano, que se dedicará a fabricar autopartes para las marcas Hyundai y Kia. 

El presidente Horacio Cartes, junto al ministro Gustavo Leite y autoridades de la empresa. / Antonia Delvalle, ABC Color

Cartes estuvo presente en la inauguración oficial de la fábrica de autopartes, que trabajará bajo el régimen de maquila. La inversión anunciada por los surcoreanos, de acuerdo al Ministerio de Industria y Comercio, es de unos US$ 12 millones. En total, fueron contratados 1.400 funcionarios (1.300 operarios y 100 trabajadores administrativos).
La empresa está ubicada en un predio de 12 hectáreas en la compañía Cañadita de Itauguá. La inversión de THN rondaría los US$ 40 millones, pues prevén instalar dos plantas más en el transcurso de este año. Además, habían anunciado que dispondrían de un total de 3.000 puestos laborales.
Durante la ceremonia de habilitación oficial de la empresa, Cartes recibió una placa de reconocimiento por parte de Hyuk Mook Yang, presidente de THN, informó la corresponsal de ABC Color en la zona, Antonia Delvalle.
Otros que recibieron el reconocimiento de parte de los surcoreanos fueron el ministro de Industria y Comercio, Gustavo Leite, y el intendente de Itauguá, Luis Salinas. Más autoridades estuvieron presentes: el embajador de Corea del Sur en Paraguay, Myung Jae Han, el gobernador de Central, Blas Lanzoni, el diputado Salustiano Salinas y el senador Derlis Osorio.
THN fabricará piezas electrónicas y sistemas de cables para automóviles de la marca Hyundai y Kia, de acuerdo a las informaciones proveídas.

Destacados de Paraguay Positivo:

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Segunda Parte).

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Primera Parte). 

Fuente de esta Noticia : Abc color

Pasaporte paraguayo, el sexto mejor de América Latina

Este ha sido un buen año para los colombianos, peruanos y chilenos que buscan viajar al exterior como turistas, según BBC. Los paraguayos pueden viajar a 124 países sin visa, lo que posiciona al pasaporte de Paraguay en el sexto lugar en Latinoamérica. A nivel mundial ocupa el lugar 29, en un listado de 93.

Los paraguayos con pasaporte pueden viajar a 124 países sin visa. Foto: ARCHIVO.

Tabla de países de América Latina

Posición en América Latina	Posición en la clasificación global	País	Nº de países al que se puede acceder sin visa (2013)	Nº de países al que se puede acceder sin visa (2008)
1	18	Argentina	147	127
2	19	Brasil	146	122
3	21	Chile	141	127
4	23	México	132	114
4	23	Uruguay	132	118
5	27	Venezuela	128	111
6	29	Paraguay	124	104
7	31	Costa Rica	122	108
8	32	Panamá	121	100
9	34	Guatemala	114	100
9	34	Honduras	114	100
10	35	El Salvador	113	98
11	36	Nicaragua	109	93
12	49	Perú	80	62
13	54	Ecuador	74	58
14	55	Bolivia	73	65
15	65	Colombia	63	48
16	66	Cuba	61	42
17	74	República Dominicana	52	43
18	80	Haití	46	36
Fuente: Henley & Partners. Datos actualizados a julio de 2013. *Vea la tabla completa al final del artículo.

Esta semana, la Unión Europea (UE) adoptó un reglamento que incluye a Colombia y Perú en la lista de países que, en un futuro, estarán exentos de tramitar visa para estancias cortas.

La medida se suma a una similar aprobada el 27 de febrero en el Parlamento Europeo para retirarle la exigencia de la visa turística a los ciudadanos de esas naciones que quieran acceder al espacio Schengen -compuesto por 26 países de Europa- y que, se espera, entre en vigencia en 2015.

Los países del espacio Schengen son: Alemania, Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Islandia*, Italia, Letonia, Liechtenstein*, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega*, Holanda, Polonia, Portugal, Suecia y Suiza*. Los países con * son los no pertenecientes a la Unión Europea.

VISA

En marzo, Chile se convirtió en el primer país de la región en integrarse al Programa de Exención de Visa de EE.UU.

Y el 30 de marzo Chile se convirtió en el primer país de la región en integrarse al Programa de Exención de Visa (Visa Waiver Program, VWP), que permite entrar a Estados Unidos sin visado.

Pero, ¿cuál es el mejor pasaporte de América Latina? ¿Y el peor?

Según el Índice de Restricciones de Visa de la consultora Henley & Partners, realizado en cooperación con la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (IATA, por sus siglas en inglés), los argentinos, brasileños y chilenos son los que pueden viajar a más países sin necesidad de una visa.

Por el contrario, los haitianos, dominicanos y cubanos son los que deben hacer más trámites.

El índice de Henley & Partners, creado con base en las regulaciones válidas al 1 de julio de 2013, contempla 219 destinos en el mundo, incluyendo países y territorios.

La máxima puntuación posible en su clasificación es entonces de 218, porque no se cuenta el propio país de quien viaja.

A nivel mundial la lideran Finlandia, Suecia y Reino Unido, cuyos ciudadanos pueden viajar a 173 lugares sin necesidad de un visado.

En el otro extremo están Afganistán (28), Irak (31), y Pakistán y Somalia (32).

Paraguay en el espacio Schengen

De América Latina, los países que actualmente pueden ingresar como turistas al espacio Schengen (que para efectos migratorios funciona como un solo Estado) y permanecer durante 90 días –y en algunos casos por períodos más extensos– son:

* Argentina
* Brasil
* Chile
* Costa Rica
* El Salvador
* Guatemala
* Honduras
* México
* Nicaragua
* Panamá
* Paraguay
* Uruguay
* Venezuela

Sobre la futura inclusión de Colombia y Perú, el Parlamento europeo señaló en un comunicado en febrero que "ha sido acordada con la condición de que la Comisión Europea realice una evaluación complementaria sobre la situación en ambos países".

Tanto Colombia como Perú "deberán someterse a un análisis" de ciertos parámetros, que incluyen "la inmigración clandestina, el orden público y la seguridad, los beneficios económicos (en particular, el turismo y el comercio exterior) y las relaciones exteriores de la Unión con los países afectados (en particular, derechos humanos y libertades fundamentales)".

Hacia Estados Unidos

Estados Unidos es uno de los países que más exigencias hacen a los latinoamericanos que lo quieren visitar.
Programa de Exención de Visa de Estados Unidos

* El Visa Waiver Program (VWP) permite a los ciudadanos de 38 países participantes viajar a Estados Unidos por turismo o negocios para estadías de 90 días o menos sin solicitar una visa.
* Países: Alemania, Andorra, Australia, Austria, Bélgica, Brunéi, Chile, Corea del Sur, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Hungría, Irlanda, Islandia, Italia, Japón, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Nueva Zelanda, Noruega, Portugal, República Checa, San Marino, Singapur, Suecia, Suiza, Taiwán y Reino Unido.

Gracias el acuerdo que entró en vigencia en marzo, los chilenos que tengan pasaportes biométricos y hayan completado previamente el Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje (Electronic System for Travel Authorization, ESTA) pueden ingresar a EE.UU. sin visas de visitantes para no inmigrantes.

Para poder ingresar al VWP los países deben cumplir una serie de requisitos que incluyen:

* Mejora del cumplimiento de la ley y el intercambio de datos sobre seguridad con Estados Unidos
* Tasa de rechazo de visas inferior al 3%
* Implementación del pasaporte electrónico
* Reporte oportuno de los pasaportes denunciados por robo o perdidos
* Altos estándares en la lucha contra el terrorismo, el cumplimiento de la ley, el control de fronterzas y la seguridad de documentos

Uruguay es uno de los países de la región que espera poder sumarse al programa.

Está previsto que la eliminación del visado para viajar a EE.UU. esté en la negociación en el encuentro entre los presidentes José Mujica y Barack Obama el 12 de mayo en la Casa Blanca.

"Uruguay está abocado a dar pasos concretos para perder la visa de Estados Unidos. Estamos inmersos en los procedimientos que llevan a eso. Son cuestiones que hacen a la seguridad y garantías de los uruguayos cuando viajan", afirmó hace unas semanas el canciller uruguayo, Luis Almagro.

E incluso Colombia podría ser incluido.

El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, aseguró en febrero a la canciller colombiana, María Ángela Holguín, que su gobierno hará todo lo posible para apoyar a Colombia en su intento de que se suprima la exigencia de visados de turismo a los colombianos.

"Estamos absolutamente comprometidos a asegurar que, lo antes posible, podamos implementar ese programa, y vamos a trabajar de la forma más constructiva posible para ayudar a que nuestros amigos en Colombia sepan exactamente cómo cumplir (esos requisitos) y cómo podemos ayudarles", aseguró Kerry.

Uno de los requisitos que establece EE.UU. es que el porcentaje de visados que se niegan cada año a ciudadanos del país en cuestión no supere el 3% de todos los que se solicitan.

"Colombia está muy por encima de ese nivel de 3%. Tenemos un largo camino que recorrer en esto, y hay mucho trabajo por hacer", señaló Holguín.

El porcentaje de visas de turismo rechazadas a los colombianos en 2013 alcanzó el 10,4%, de acuerdo al gobierno estadounidense.

Los criterios

"La inclusión de Colombia y Perú en la lista de Estados que no requieren visado ha sido acordada con la condición de que la Comisión Europea realice una evaluación complementaria sobre la situación en ambos países"

Pero, ¿de qué depende que un nepalí pueda viajar a 37 países sin necesidad de visa y que un español pueda hacerlo a 170?

Inciden "una serie de factores", le dice a BBC Mundo Amanda Philp, jefa de Publicaciones de Henley & Partners.

Entre ellos, explica, "la situación internacional de un país y sus relaciones con otros países".

"Los principales criterios para la expedición de visados son las consideraciones de seguridad, y consideraciones normativas y económicas", señal Philp.

Y "en general, –agrega– la política de visados se basa en las relaciones históricas o diplomáticas, o tratados de comercio y el comercio entre las naciones".

Los "acuerdos y tratados recíprocos también determinan los requisitos de visado de varios países".

El hecho de que todos los países de América Latina hayan visto incrementar la cantidad de lugares a los que sus ciudadanos pueden acceder sin visa se enmarca dentro de una tendencia global.

De acuerdo con el Informe de Apertura de Visa Turística de la Organización Mundial de Turismo (OMT), el porcentaje de la población que necesita una visa tradicional para viajar disminuyó del 77% en 2008 al 64% en 2013.

La OMT, que ve la facilitación de visados como una forma de estimular el crecimiento del turismo, asegura en su informe publicado el año pasado que en 2013 el 18% de la población mundial fue capaz de viajar a un destino sin necesidad de visa, mientras que otro 15% pudo obtenerla al arribar.

En general, dice la agencia especializada de Naciones Unidas, las economías emergentes tienden a ser más abiertas que las más avanzadas, y detalla que los países del sudeste asiático, el este de África, el Caribe y Oceanía son las regiones con mayor apertura mientras que los de África central, África del norte, y América del Norte son las más restrictivas.

Índice de Restricciones de Visa Henley & Partners

Posición	País	Nº de países al que se puede acceder sin visa
1	Finlandia, Suecia y Reino Unido	173
2	Alemania, Dinamarca, Estados Unidos y Luxemburgo	172
3	Bélgica, Holanda e Italia	171
4	Canadá, España, Francia, Irlanda, Japón, Noruega y Portugal	170
5	Austria, Nueva Zelanda y Suiza	168
6	Australia, Grecia y Singapur	167
7	Corea del Sur	166
8	Islandia	165
9	Malasia y Malta	163
10	Liechtenstein	159
11	Hungría	157
12	Eslovaquia, Eslovenia y República Checa	155
13	Polonia	153
14	Estonia, Hong Kong y Letonia	152
15	Chipre y Lituania	151
16	San Marino	149
17	Mónaco	148
18	Argentina y Andorra	147
19	Brasil y Brunéi	146
20	Israel	144
21	Bulgaria, Chile y Rumania	141
22	Bahamas y Barbados	137
23	México y Uruguay	132
24	San Cristóbal y Nieves	131
25	Antigua y Barbuda, Taiwán y Vaticano	130
26	Croacia	129
27	Venezuela	128
28	Seychelles	126
29	Paraguay	124
30	Mauricio	123
31	Costa Rica	122
32	Panamá	121
33	Macao	118
34	Guatemala y Honduras	114
35	El Salvador	113
36	Nicaragua	109
37	Serbia	104
38	Macedonia	103
39	Trinidad y Tobago	100
40	Montenegro	98
41	Rusia	95
42	Sudáfrica, Santa Lucía y Turquía	94
43	San Vicente y las Granadinas	92
44	Bosnia y Herzegovina	91
45	Albania y Granada	88
46	Belice y Dominica	87
47	Islas Salomón	84
48	Samoa y Tuvalu	81
49	Maldivas, Perú y Tonga	80
50	Vanuatu	79
51	Fiji, Guyana, Kiribati y Nauru	78
52	Jamaica, Kuwait, Islas Marshall y Ucrania	77
53	Papúa Nueva Guinea	75
54	Ecuador	74
55	Bolivia y Micronesia	73
56	Palaos, Surinam y Emiratos Árabes Unidos	72
57	Qatar	71
58	Botsuana	70
59	Bahréin	69
60	Gambia, Kenia, Lesoto, Namibia y Tailandia	68
61	Malaui	67
62	Suazilandia y Zambia	66
63	Tanzania	65
64	Arabia Saudita	64
65	Colombia, Omán, Sierra Leona, Túnez y Uganda	63
66	Bielorrusia, Cuba, Ghana y Kazajistán	61
67	Georgia y Zimbabue	60
68	Moldavia	59
69	Filipinas	58
70	Cabo Verde	57
71	Azerbaiyán y Kirguistán	56
72	Armenia, Benín, Costa de Marfil, Mauritania y Senegal	55
73	Burkina Faso, Guinea, Indonesia, Mali, Níger y Togo	53
74	India, República Dominicana y Uzbekistán	52
75	Marruecos y Mongolia	51
76	Santo Tomé y Príncipe, y Tayikistán	50
77	Bután, Madagascar, Mozambique y República Centroafricana	49
78	Guinea-Bisáu, Nigeria y Timor Oriental	48
79	Argelia, Camboya, Egipto y Gabón	47
80	Chad, Haití, Laos, Liberia y Turkmenistán	46
81	Vietnam	45
82	Camerún, China, Congo, Jordania y Ruanda	44
83	Comoras y Yemen	43
84	Guinea Ecuatorial	42
85	Bangladesh, Burundi, Corea del Norte y Etiopía	41
86	Angola, Irán, Birmania y Yibuti	40
87	Libia, República Democrática del Congo, Siria y Sudán del Sur	39
88	Kosovo, Líbano, Sri Lanka y Sudán	38
89	Nepal	37
90	Eritrea y Territorios Palestinos	36
91	Pakistán y Somalia	32
92	Irak	31
93	Afganistán	28

Destacados:

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Segunda Parte).

- 10 Bellezas Naturales del Paraguay (Primera Parte).

Fuente de la Noticia : La Nacion